10 In Japan/ Lifestyle/ Travel

Autumn in Japan | L’automne au Japon

Come with me for a walk on the crackly mattress of the floor to appreciate the riot of colours in Japan through my camera.

Je vous invite à fouler les chemins du Japon au bruit des feuilles qui craquent sous nos pieds pour admirer l’explosion des couleurs d’automne (le texte en français est quelques photos plus bas).

It is this time of the year for pumpkin, persimons, warm cup of tea and a good book. During this slow decline of the year to winter, the light is softer, and the leaves are turning to yellow and red before falling from the trees. The mapple leaves gleaming in dragon-flame red slowing burning until their final drop on the ground. A unique moment to capture in Japan.

I spend most of my free time walking in Tokyo’s parks and exploring other city around the capital to appreciate the crisp air and landscape change. And oh I love how the dead leaves crunch beneath my feet, fooling around.

If you have the chance to be in Japan at that time I highly recommend to get yourself to any parks and visit the temples in the cities to watch the fire shades leaves silently hanging on the trees. Even better, the country side and mountains offer a breathtaking experience.

I am amazed to see how Japan is adapting packaging and food to each seasons. Haloween is celebrated with commitment in Tokyo especially in Shibuya where for days before young and older are roaming around wearing costumes (most of them bought at the cheap department store Don Quijote). This year I was a zombie school girl for one night and to be honest I removed my costume with some regrets wishing to keep the illusion longer.

  

 

Et voici ce moment de l’année que j’attendais avec impatience, où l’année se meurt lentement dans les couleurs de l’automne avant de faire place à l’hiver.

Citrouilles, kaki et cannelle, tasses de thé fumantes, plaid chaud et un bon livre sont autant de raisons d’apprécier l’automne. Mais c’est le nez dehors qu’il s’apprécie le plus, le Japon nous offre des paysages tirés de peintures bucoliques. Un patchwork rubi et or fragilement suspendu aux branches des arbres, précieux hommage à la nature avant qu’elle ne s’endorme l’hiver durant.

Et quelle satisfaction de sentir craquer sous ses pieds les feuilles mortes dans une dernière agonie (comme le papier bulle que l’on éclate entre ses doigts mais en plus écologique). Mon âme d’enfant me conjure de jouer avec ces derniers vestiges d’un automne flamboyant à laquelle je ploie sans résistance.

Je n’ai pas le souvenir que l’automne soit aussi marqué en France, ici les saisons semblent plus contrastées. Le marketing y est peut-être aussi pour quelque chose, la plupart des produits sont adaptés aux saisons, que ce soit en termes de packaging ou de recettes (glaces à la citrouille, gâteaux à la châtaigne…). Le mois d’octobre a aussi été marqué par la célébration d’Halloween période pendant laquelle on peut apercevoir (principalement à Shibuya) sorcières, zombis, super héros et autres infirmières coquines, dans un grand méli-mélo de costumes. Ce soir d’Halloween, j’ai revêtu un accoutrement d’outre tombe, me glissant dans la peau d’une écolière défiant la camarde le temps d’une soirée pour errer parmi les vivants. Je regrette de ne pas avoir pris de photos correctes avant le grand bal…

Si vous en avez la chance je vous conseille vivement de profiter de l’automne au Japon quelque soit l’endroit où vous vous rendez, montagnes ou grandes villes, les couleurs s’admirent sous toutes leurs facettes. A Tokyo j’ai adoré me rendre au parc Yoyogi où beaucoup de personnes viennent jouer de leur instrument ajoutant un charme fou à ce cadre déjà idyllique.

 

You Might Also Like

10 Comments

  • Reply
    Samsha
    17 novembre 2017 at 9:27

    Très belles photos qui illustrent bien cette saison que j’adore!

    • Reply
      Safaachan
      18 novembre 2017 at 1:52

      Merci ! Comment ne pas aimer cette saison !

  • Reply
    Magiiical Kitty
    19 novembre 2017 at 3:30

    Coucou!
    Tes photos sont vraiment superbes, tout comme ton texte!
    J’espère vraiment pouvoir partir au Japon pendant la période de l’automne 😀
    Bisous

    • Reply
      Safaachan
      20 novembre 2017 at 10:52

      Salut ! Merci beaucoup ça me fait tellement plaisir. J’espérais vraiment voir l’automne au Japon un jour et c’est aussi beau que dans mon imagination. J’espère que tu auras l’occasion aussi. Un voyage de prévu bientôt ?
      Bisous

  • Reply
    Arafinwë
    20 novembre 2017 at 8:45

    Hello,
    Tes photos sont vraiment très sympas, l’automne est ma saison préférée et de loin.
    Bise
    Ara

    • Reply
      Safaachan
      20 novembre 2017 at 10:55

      Coucou Ara ! Je suis ravie que les photos te plaisent. C’est aussi ma saison préférée, les couleurs sont magnifiques !
      Bisous

  • Reply
    Rougia
    21 novembre 2017 at 5:06

    Magnifiques photos, belle description de l’automne, saison que je préfère.
    Bravo pour la plume…
    Grosses bises

    • Reply
      Safaachan
      22 novembre 2017 at 2:45

      Merci beaucoup ça me touche ❤️

  • Reply
    Meriem
    25 novembre 2017 at 4:48

    Oh, ça donne tellement envie d’y être !!!! Très beau texte et photos, profites-en et surtout continue à nous en faire part !!! Pleins de bisous

    • Reply
      Safaachan
      26 novembre 2017 at 12:56

      Merci beaucoup ! J’espère que ça te donne assez envie pour venir prochainement ^^

    Leave a Reply