Browsing Category

Travel

1 In Asia/ Hong Kong/ Travel

Weekend guide to Hong Kong – Sleep and Eat

The vibrant Hong Kong has welcomed us for a long weekend. We flew on a direct flight from Dubai Dxb with Emirates and arrived late in the night.

Hong Kong is a lively and modern city with this touch of magic happening at every corner of the street.

Food, sightseeing, nightlife, shopping, landscapes, just name it. Hong Kong is full of options.

Pour un weekend Hong Kong est une destination qui offre de nombreuses options entre le shopping, la gastronomie, les monuments historiques et tant d’autre. Nous avons passé trois jours sur place et bien que nous aurions aimé resté plus longtemps c’était suffisant pour voir le plus important. Ce qui nous a le plus impressionné à Hong King ce sont toutes ces tours de logement pour certaines insalubres, donnant l’image de cages à poules, que nos cités hlm en France n’ont rien à envier, et qui sont partout omniprésentes.

HOTELS

The Pottinger

We spend two nights at The Pottinger which impressed us by its great location on the main island close to all the bars and nightlife. I really loved the elegant style and deco from the lobby and the rooms, prettily furnished with flowers and other chic details. The room is really clean and cozy with this large marble bathroom.

They also have this must-try bar The Envoy with all amazing cocktails and great vibe.

Tips: Ask for a room in the higher floors to get a good view.

Le Pottinger est situé dans un quartier idéal proche de toutes les attractions touristiques. Super mignon et propre c’était le choix parfait pour loger quelques nuits, offrant tout le confort souhaité. On regrette seulement les dimensions de la chambre assez petite comparé à la salle de bain qui est très spacieuse.

Le bar The Envoy est à essayer absolument, ils proposent de superbes cocktails.

Conseils: Demander une chambre dans les étages supérieur pour jouir d’une meilleur vue.

The Perkin

Located in the authentic and busy Tsim Sha Tsui.

The room was really spacious and bright with an amazing view and large windows. We had two comfortable and enjoyable days there. I recommend it if you want to experience waking up in the morning with a high view in the middle of other buildings. The night view is also amazing, with all the lights of the city.

FOOD

The food scenery is rich, diverse and creative. Be adventurous! One of the most iconic dish to try is the famous dim sum paired with tea. The combination is simply perfect.

De nombreux choix s’offrent à vous sur la scène culinaire de Hong Kong, l’un des plus célèbre plat à essayer reste les dim sum (raviolis souvent cuits à la vapeur) accompagnés de thé.

Emack & Bolio’s

This ice-cream concept has listened to the foodies by proposing extravagant cold sweets, visually and gustatively awesome!

Des glaces à tomber ! Je conseille vraiment cette endroit pour satisfaire une envie sucrée.

Dim Sum Icon 

One of the best experience we had, the place itself is pretty casual and random, located in a department store. However the dim sum they serve are delicious and truly creative with all the cute features on it. They sometimes looking too nice to be eaten. But foodies don’t care!

Situé dans un centre commercial, l’endroit ne paye pas de mine mais tout est dans les plats. Les dim sum sont tous plus mignons les uns que les autres.

Via Tokyo

Japanese specialties in Hong Kong, I say yes! Yes it is not related to Hong Kong cuisine but still, you know, Japan… And I wasn’t disappointed at all, they serve the best matcha ice-creams and desserts! Expect a bit of queue in front as this place is constantly full.

Une adresse fabuleuse pour les amateurs de desserts japonais et autres glaces au matcha. Il peut y avoir la queue devant la devanture mais ça vaut largement le temps d’attente.

Lock Cha Tea Shop

Best place ever. I loved the service, so helpful and providing so many advices and knowledge about tea. This place where you can enjoy a large choice of teas and authentic dishes is definitely a must-try. Located in the Hong Kong park, the best break after a long walk.

Situé dans le parc de Hong Kong ce petit restaurant qui propose une large variété de thés et de plats typiques. Les serveurs prennent bien le temps de tout vous expliquer, ce qui était très intéressant.

Luk Yu Tea House

If you are looking for an authentic Dim Sum place this is the best one to try. They do not have any menu in english so what you order is kind of a lottery game.

Hello Kitty Secret Garden

A lot of walk to access it but well worth it. If you are a Hello Kitty fan you will be amazed by the cute cakes, drinks and other dishes.

Pour les amoureux de Hello Kitty ce petit café sert des nombreux plats et autres boissons à son effigie. Il faut marcher un bon moment avant d’y accéder mais ça vaut le détours.

Hong Kong Map:

On this map you can find all my favorite adresses.

Sur cette carte vous pouvez trouver toutes mes adresses préférées.

0 In Asia/ Japan/ Travel

Tsukishima et Monjayaki à Tokyo

Quelques temps de pause sur le blog; notre mariage ayant eu lieu il y a quelques semaines ♥ Je rentre de France où notre mariage s’est déroulé et de deux semaines de voyage de noces à Bali. Moins présente sur le blog j’ai été cependant plus active sur mon compte Instagram Mochi.sucre où je poste régulièrement sur mon quotidien à Dubaï, mes voyages et le Japon.

Sur cette petite parenthèse je continue mon récit de Tokyo où nous avons été dans un quartier sympa pour ses nombreux restaurants de spécialités locales: le monjayaki ou monja. Continue Reading →

0 In Asia/ Japan/ Travel

Tokyo, le jardin Hama Rikyu au milieu des buildings

Pour visiter le plus grand marché aux poissons du monde et assister à la criée il faut y être à 4h00 du matin. Mais… L’idée d’aller visiter des allées de poissons frais aux aurores n’a pas réussi à nous extirper de la tiédeur de notre lit. C’est d’autant plus dommage que c’est apparemment la dernière année que le marché est présent a Tokyo avant d’être déménagé à l’extérieur de la capitale… A la place nous nous sommes rendus au jardin Hama Rikyu niché au milieu des buildings. Sa situation offre un contraste magnifique témoignant de l’héritage du passé mêlé à la modernité d’aujourd’hui.  Continue Reading →